Importar medicamentos não aprovados para a Bélgica
Importação de medicamentos para a Bélgica
Ver versão inglesa
Importação de medicamentos geneticamente modificados para uso pessoal na Bélgica
De wet van 25 maart 1964 betreffende de geneesmiddelen vormt de kern van het wettelijke kader voor de regulering van geneesmiddelen in België. Het voornaamste doel van deze wet is om de volksgezondheid te beschermen door het waarborgen van de kwaliteit, veiligheid en doeltreffendheid van geneesmiddelen die op de markt worden gebracht. In uitzonderlijke gevallen, wanneer een patiënt een levensreddend geneesmiddel nodig heeft dat niet op de Belgische markt beschikbaar is of nog niet is goedgekeurd, biedt de wet mogelijkheden voor individuen om deze geneesmiddelen voor persoonlijk gebruik te importeren, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan.
Kader e Toepasbaarheid jurídicos
Volgens artikel 3 van de wet is het toegestaan om geneesmiddelen te importeren voor persoonlijk gebruik onder strikte voorwaarden. Deze uitzonderingen zijn noodzakelijk om te voorzien in dringende medische behoeften en om ervoor te zorgen dat patiënten toegang hebben tot essentiële behandelingen die anders niet beschikbaar zouden zijn.
Definição de benefício pessoal
Persoonlijk gebruik verwijst naar de import van geneesmiddelen door een individu voor zijn of haar eigen behandeling. Het is niet toegestaan om geïmporteerde geneesmiddelen te distribueren or te verkopen aan derden. A capacidade do geneesmiddel não deve ser maior do que a necessária para o seu uso terapêutico pessoal.
Termos de uso para importação para uso pessoal
Om een geneesmiddel dat niet in België is goedgekeurd of beschikbaar is te kunnen importeren, moeten de volgende voorwaarden vervuld zijn:
- Medicamentos: O meio genético deve ser essencial para o tratamento de uma doença grave ou levemente transmissível.
- Geen Alternatieven: Er mag geen beschikbaar en geschikt alternatief geneesmiddel op de Belgische markt zijn.
- Voorschrift van een Bevoegde Arts: Het geneesmiddel moet worden voorgeschreven door een erkende arts die de medische noodzaak kan aantonen.
Documentação Nodular
Ao efetuar um pedido de importação, devem ser verificados os seguintes documentos:
- Livro de referência médico: Een origineel voorschrift van de behandelende arts.
- Atestado médico: Um atestado que comprove a ausência de doença do medicamento geneticamente modificado, incluindo pormenores sobre o tratamento e sobre os tratamentos alternativos que não são indicados.
- Productinformatie: Informações sobre o produto genético, nomeadamente sobre a amostragem, a dosagem e os dados do produto.
- Estudos clínicos: Eventuele publicaties of gegevens die de effectiviteit van het geneesmiddel ondersteunen.
- Goedkeuringsstatus in Andere Landen: Informação sobre o estado de conservação do património genético em outros países.
Procedimento de autorização
1. Raadpleging van de Behandelend Arts
Sobrecarga com as artes comportamentais sobre o noodzaak e o mogelijkheid van import. As artes devem ajudar a combater a doença médica e a evitar que existam outras alternativas possíveis.
2. Verificação de documentos não seguros
Verzamel alle benodigde documentatie, inclusief medische attesten en productinformatie.
3. Contacto com o FAGG
Não contactar com o Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG) para obter informações e ajuda sobre o procedimento.
4. Indienen van de Aanvraag
Dien de aanvraag in bij het FAGG met alle vereiste documenten. Pode ser enviado por correio ou através do canal oficial em linha.
5. Pedido de registo no FAGG
Het FAGG beoordeelt de aanvraag op basis van de wet en de verstrekte informatie.
6. Melding van Beslissing
Na de beoordeling wordt de beslissing aan de aanvrager meegedeeld. Ao efetuar a encomenda, receberá instruções para a importação.
Douaneformaliteiten
Bij de import is het belangrijk rekening te houden met douaneformaliteiten:
- Aangifte bij de Douane: Geef het geneesmiddel corret aan bij de Belgische douane.
- Recolha de documentos: Todos os documentos de controlo de doenças e atestados médicos devem ser apresentados para controlo.
Requisitos para a segurança e a saúde
Zorg ervoor dat het geneesmiddel authentiek is en afkomstig is van een betrouwbare bron om risico's op vervalste medicijnen te vermijden.
- Kies Betrouwbare Leveranciers: Trabalhar em conjunto com empresas farmacêuticas ou farmácias.
- Controlar as marcações: Deixar para trás as tentativas de manipulação ou de substituição.
- Verificação de certificados: Vraag kwaliteitscertificaten of analyses op.
Principais marcas
O bestellen online está a ser testado?
A venda online de medicamentos geneticamente modificados no interior do país está sujeita a regras rigorosas e acarreta riscos para a saúde. Zonder juiste vergunningen kan dit leiden tot inbeslagname en sancties.
Pode alguém mais importante importar o geneesmiddel?
Em princípio, a importação pelo próprio doente de substâncias húmidas pode ser feita.
Rol van de Zorgverzekeraar
Informação sobre as medidas de controlo necessárias e a documentação necessária.
Informações de contacto
- Grupo de Agentes Federais para os Produtos de Medicina e Saúde (FAGG)
- Telefone: 02 524 80 00
- Correio eletrónico: [email protected]
Conclusões
Het importeren van een levensreddend geneesmiddel dat niet beschikbaar of goedgekeurd is in België is mogelijk onder strikte voorwaarden volgens de wet van 25 maart 1964 betreffende de geneesmiddelen. A revisão dos procedimentos é essencial para que o tratamento possa ser efectuado e para que as complicações relacionadas com a humidade possam ser resolvidas.
Referências
- Grupo de Agentes Federais para os Produtos de Medicina e Saúde (FAGG)
- Decisão de 25 de março de 1964 relativa aos géneros alimentícios
- Departamento Federal de Saúde Pública
- Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV)
Versão inglesa
Importação para a Bélgica de medicamentos que salvam vidas para uso pessoal
A Lei de 25 de março de 1964 relativa aos medicamentos constitui o núcleo do quadro jurídico para a regulamentação dos medicamentos na Bélgica. O principal objetivo desta lei é proteger a saúde pública, garantindo a qualidade, a segurança e a eficácia dos medicamentos comercializados no país. Em casos excepcionais, quando um doente necessita de um medicamento que lhe pode salvar a vida e que não está disponível no mercado belga ou que ainda não foi aprovado, a lei prevê a possibilidade de os indivíduos importarem esses medicamentos para uso pessoal, desde que estejam preenchidas determinadas condições.
Quadro jurídico e aplicabilidade
Nos termos do artigo 3.º da lei, é permitida a importação de medicamentos para uso pessoal em condições estritas. Estas excepções são necessárias para satisfazer necessidades médicas urgentes e para garantir que os doentes tenham acesso a tratamentos essenciais que, de outro modo, não estariam disponíveis.
Definição de uso pessoal
O uso pessoal refere-se à importação de medicamentos por um indivíduo para o seu próprio tratamento. Não é permitido distribuir ou vender medicamentos importados a terceiros. A quantidade do medicamento não deve exceder o que é razoavelmente necessário para uso terapêutico pessoal.
Condições para a importação pessoal
Para importar um medicamento não autorizado ou não disponível na Bélgica, devem estar reunidas as seguintes condições
- Necessidade médica: O medicamento deve ser essencial para o tratamento de uma doença grave ou potencialmente fatal.
- Inexistência de alternativas: Não deve existir qualquer medicamento alternativo disponível e adequado no mercado belga.
- Prescrição de um médico qualificado: O medicamento deve ser prescrito por um médico licenciado que possa comprovar a necessidade médica.
Documentação necessária
Aquando do pedido de importação, devem ser apresentados os seguintes documentos
- Prescrição médica: Uma receita original do médico assistente.
- Atestado médico: Um certificado que confirma a necessidade do medicamento, incluindo pormenores sobre a doença e a razão pela qual não são adequados tratamentos alternativos.
- Informações sobre o produto: Informações sobre o medicamento, como a composição, a dosagem e os pormenores de fabrico.
- Estudos clínicos: Quaisquer publicações ou dados que comprovem a eficácia do medicamento.
- Estado de aprovação noutros países: Informações sobre a aprovação do medicamento noutros países.
Procedimento de candidatura
1. Consulta com o médico assistente
Discutir com o médico assistente a necessidade e a possibilidade de importação. O médico deve fundamentar a necessidade médica e confirmar que não existem alternativas disponíveis.
2. Recolha dos documentos necessários
Recolher toda a documentação necessária, incluindo atestados médicos e informações sobre o produto.
3. Contactar o FAMHP
Contactar a Agência Federal de Medicamentos e Produtos de Saúde (FAMHP) para obter informações e orientações sobre o procedimento.
4. Apresentação do pedido
Apresentar o pedido ao FAMHP com todos os documentos necessários. Esta apresentação pode ser efectuada por correio ou através dos canais oficiais em linha.
5. Avaliação pelo FAMHP
O FAMHP avaliará o pedido com base na lei e nas informações fornecidas.
6. Notificação da decisão
Após a avaliação, a decisão será comunicada ao requerente. Após a aprovação, o candidato receberá instruções para a importação.
Formalidades aduaneiras
Aquando da importação, é importante ter em conta as formalidades aduaneiras:
- Declaração na alfândega: Assegurar que o medicamento é corretamente declarado à alfândega belga.
- Apresentação de documentos: Manter todos os documentos de aprovação e certificados médicos disponíveis para inspeção.
Diretrizes para a segurança e a qualidade
Certifique-se de que o medicamento é autêntico e provém de um fornecedor fiável para evitar os riscos associados aos medicamentos falsificados.
- Escolher fornecedores fiáveis: Trabalhar com empresas farmacêuticas ou farmácias reconhecidas.
- Verificar a embalagem: Procurar sinais de adulteração ou danos.
- Pedir certificados: Pedir certificados de qualidade ou análises.
Perguntas frequentes
É permitido efetuar encomendas em linha?
A encomenda de medicamentos em linha a partir do estrangeiro está sujeita a uma regulamentação rigorosa e comporta riscos. Sem as devidas autorizações, pode levar ao confisco e a sanções.
Pode outra pessoa importar o medicamento?
Em princípio, a importação deve ser efectuada pelo próprio doente ou pelo seu representante legal.
Papel do prestador de cuidados de saúde
Informe-se junto da sua seguradora de saúde sobre os possíveis reembolsos e a documentação necessária.
Informações de contato
- Agência Federal de Medicamentos e Produtos de Saúde (FAMHP)
- Telefone: +32 2 524 80 00
- Correio eletrónico: [email protected]
Conclusão
A importação de um medicamento para salvar vidas que não esteja disponível ou aprovado na Bélgica é possível em condições estritas, de acordo com a Lei de 25 de março de 1964 relativa aos medicamentos. O cumprimento meticuloso dos procedimentos é essencial para garantir o tratamento e evitar complicações legais.