Importação de medicamentos não aprovados para Quiribati
Importação de medicamentos para Quiribati
Ver versão inglesa
Taeka N Reimeta: Turaki Ao Tabeabai ni Buokira Urina (1978)
Ikaroiaki ni kabwarea n urina nakoia Kiribati e kona a tia kaawakinaki iroun Turaki ao Tabeabai ni Buokira Urina (Pharmacy and Poisons Act) iroun 1978. A aki totokoa te tarika n are i buka nakoia a butimwaane ni kaawakinaki bwa e na te baina n tabea nakon te mweengo ni kanoan te health ao te tangira.
Koaua n Rairannano
Karikirakea n aron te reirei ni kabuta nakon urina iroun aoraki i buokira Kiribati a kaboan te kanganga. Koaua n rairannano n urina a tiku n taeka ni kawakinaki aika a tiko n tabeai, ao e kona n tabaia naba n oki nakon te tautaeka ni kabuta urina bwa a bon kona n atataninga n aekaki.
Kabwarea n Urina ni Maeka
Bwa e na kona n kabwarea n urina ni maeka aika a aki kona n aki karaoa Kiribati, a kati kona n atatai naba nakon moan te Ministry of Health ao a tia n kanganga n kabuta bwa e na kona n tabuaka arona. A bon makuri bwa a tiku n kaota naba n kabane bua n taeka ni kawakinaki bwa e na kona n ongo nakon te ture.
Rikirakean Kabane Ao Ukea
- Kabane buka iroun te taiana n urina.
- Taeka iroun te taiana n urina bwa e bon atai bwa a na kabo urina n te riki.
- Kabuta naba te karekarea iroun te Ministério da Saúde.
- Ukea naba n taeka ni kabuta ao ni kakabwaia taeka aika a kona n reke te kakawaki.
Kairiri Ao Kaintikuaba
E kairiri bwa a tiku n kaawakinaki taeka ni kabuta urina bwa e na kona n ongo nakon te ture. E tangira naba bwa a kaawakinaki n taeka ni kawakinaki aika a tia n atatai iroun te tautaeka, ao e a tia naba n kakabwaia bwa a na kona n oki nakon arona aikai ake a tia n kanganga.
Taeka ni Kanganga ni Kabo Urina
Roou n taeka ni kanganga aika a kona n riki:
- Kabuta naba te licence ni kabwarea urina iroun te Ministry of Health.
- Kabuta n taeka iroun te doctor bwa e atai bwa urina aika a tia n kanganga.
- Kawawaia taeka ni kabutirua ibukin te duty ao tax aika a tia n oki nakon te kabo urina.
Kakabwaia n Taeka ni Ture
E bon tangira bwa a kaawakinaki taeka ni ture bwa a na kona n aki butimwaane n totokoa ao a na kona n kabane n taeka aika a butimwaane. E kairiri bwa a kaawakinaki n taeka aika a tia n atatai iroun te tautaeka bwa e na kona n oki nakon te kanganga ni maeka.
Boki ni Kairiri
Kaira naba nakon te tautaeka ni Ministry of Health ibukin taeka n roroa ao ni kamaunaki taeka ni kanganga. Taeka arona e kona n reke iroun te tautaeka ao a tia n kanganga n atatai.
Akaraoa
E bon makuri bwa a kaawakinaki n taeka ni ture iroun Turaki ao Tabeabai ni Buokira Urina (1978) bwa e na kona n oki nakon te kanganga ni kabuta urina aika a kaua n maeka. E tangira bwa a kaawakinaki n taeka ni kawawaia ao ni uea taeka iroun te tautaeka bwa e na kona n reke te kabuta urina n te riki ao e na kona n atatai.
Reirei
Versão inglesa
Lei sobre a farmácia e os venenos (1978): Diretrizes para a importação de medicamentos para Quiribati
A importação de medicamentos para Quiribati é regulamentada pela Lei sobre a Farmácia e os Venenos de 1978. Quando se pretende importar para uso pessoal medicamentos não aprovados ou não disponíveis para salvar vidas, é essencial compreender e cumprir os requisitos definidos por esta legislação para garantir a segurança e a legalidade do processo.
Visão geral
O acesso a medicamentos essenciais é crucial para a saúde e o bem-estar dos indivíduos. A Lei da Farmácia e dos Venenos (1978) fornece diretrizes para regular a importação de medicamentos, garantindo que são seguros para consumo e administrados corretamente. Isto inclui disposições para a importação de medicamentos que podem não estar prontamente disponíveis no país, mas que são necessários para tratamentos que salvam vidas.
Importação de medicamentos para salvar vidas não aprovados ou não disponíveis
Para as pessoas que necessitam de medicamentos não aprovados ou não disponíveis em Quiribati, a lei prevê a possibilidade de importação pessoal em condições específicas. É importante seguir os procedimentos prescritos para obter as autorizações necessárias do Ministério da Saúde e dos Serviços Médicos. Desta forma, garante-se que os medicamentos cumprem as normas de segurança e são adequados para utilização.
Requisitos e procedimentos
- Obter uma receita médica válida de um médico autorizado.
- Obter uma carta pormenorizada do seu médico indicando a necessidade do medicamento para o seu tratamento.
- Pedir uma licença ou autorização de importação ao Ministério da Saúde e dos Serviços Médicos.
- Assegurar o cumprimento da regulamentação aduaneira em matéria de direitos e impostos.
Conformidade e responsabilidades
O cumprimento da Lei da Farmácia e dos Venenos (1978) é essencial para evitar complicações legais e garantir a utilização segura dos medicamentos importados. Os indivíduos são responsáveis por fornecer informações exactas e respeitar as orientações definidas pelas autoridades reguladoras. O incumprimento pode resultar na confiscação de medicamentos, multas ou outras acções legais.
Etapas da importação de medicamentos
Os passos seguintes descrevem o processo geral de importação de medicamentos para uso pessoal:
- Consulta: Discutir com o seu prestador de cuidados de saúde a necessidade do medicamento específico e explorar se existem alternativas aprovadas disponíveis em Quiribati.
- Documentação: Obter a receita médica necessária e uma carta de apoio que especifique a necessidade médica.
- Pedido: Apresentar um pedido de autorização de importação ao Ministério da Saúde e dos Serviços Médicos, incluindo todos os documentos necessários.
- Autorização: Aguardar a aprovação antes de proceder à importação para garantir a conformidade com a legislação local.
- Importação: Providenciar o envio do medicamento, assegurando que todas as embalagens cumprem os regulamentos e incluem a rotulagem adequada.
- Desembaraço aduaneiro: Trabalhar com os funcionários aduaneiros à chegada para facilitar o desalfandegamento do medicamento, pagando quaisquer direitos ou impostos aplicáveis.
- Utilização: Utilizar o medicamento conforme prescrito, mantendo a comunicação com o seu profissional de saúde para controlo e apoio.
Importância da conformidade regulamentar
O cumprimento dos requisitos regulamentares protege tanto o indivíduo como o público, garantindo que os medicamentos são seguros, eficazes e utilizados de forma adequada. Os regulamentos ajudam a impedir a entrada de medicamentos contrafeitos ou de qualidade inferior, reduzindo os riscos para a saúde associados a produtos não verificados.
Procurar orientação
Para obter esclarecimentos e assistência, as pessoas devem contactar o Ministério da Saúde e dos Serviços Médicos. Este pode fornecer informações actualizadas sobre os requisitos, ajudar no processo de candidatura e oferecer orientação sobre quaisquer alterações à legislação.
Conclusão
A Lei da Farmácia e dos Venenos (1978) estabelece o quadro jurídico para a importação de medicamentos para Quiribati. Seguindo os procedimentos descritos e cumprindo os regulamentos, os indivíduos podem aceder a medicamentos necessários para salvar vidas que, de outra forma, não estão disponíveis no país. É imperativo colaborar com os prestadores de cuidados de saúde e as autoridades reguladoras para garantir um processo de importação legal e sem problemas.