Importação de medicamentos não aprovados para o Senegal

Importação de medicamentos veterinários não autorizados para o Senegal

De acordo com a Lei n.º 2006-04 que estabelece o Código Farmacêutico (2006), a importação de medicamentos não autorizados ou indisponíveis no Senegal para uso pessoal, sempre que o medicamento seja essencial para a sobrevivência do doente, exige o respeito de procedimentos específicos e rigorosos.

Pedido de autorização especial

É indispensável obter uma autorização especial do Ministério da Saúde. Esta autorização é concedida após uma avaliação adequada do dossier médico do doente e da necessidade do medicamento.

Apresentação de um Dossier Médico Completo

O doente deve apresentar um dossier médico detalhado, incluindo :

• Uma prescrição médica escrita por um médico licenciado no Senegal.
• Um relatório médico que explique o estado de saúde do doente e justifique a necessidade do medicamento.
• A informação de que o medicamento não está disponível ou autorizado no Senegal.

Documentação do Medicamento

É necessária a apresentação de documentos pormenorizados sobre o medicamento, tais como :

• A composição completa do medicamento.
• As indicações terapêuticas.
• Os efeitos secundários potenciais.
• Informações sobre o fabricante.

Conformidade com as regulamentações duanienses

A importação deve ser efectuada em conformidade com as regulamentações duanières sénégalaises. O medicamento deve ser declarado aos serviços das douanes aquando da sua entrada no território.

Quantidades limitadas para uso pessoal

Só são autorizadas as quantidades necessárias para o tratamento pessoal do doente. A importação de quantidades excessivas pode ser considerada como uma infração à lei.

Assistência de um Profissional de Saúde

Recomenda-se a consulta de um farmacêutico ou de um médico local para facilitar as diligências e garantir o cumprimento de todas as obrigações legais.

Procedimentos Comerciais

Consoante o caso, podem ser exigidos procedimentos suplementares pelas autoridades, tais como :

• Testes de laboratório sobre o medicamento.
• Uma vigilância médica após a administração do medicamento.

Contactos Utilizações

Para obter mais informações e assistência, é aconselhável contactar :

• O Ministério da Saúde e da Ação Social do Senegal
• A Direção da Farmácia e do Medicamento

Referências

• Ministério da Saúde e da Ação Social do Senegal
• Direção da Farmácia e do Medicamento
• Direção-Geral das Alfândegas do Senegal

Versão inglesa

Importação para o Senegal de medicamentos não aprovados que salvam vidas

De acordo com a Lei n.º 2006-04 sobre o Código Farmacêutico (2006), a importação de medicamentos não aprovados ou não disponíveis no Senegal para uso pessoal, quando o medicamento é essencial para a sobrevivência do paciente, requer a adesão a procedimentos específicos e rigorosos.

Pedido de autorização especial

É obrigatório obter uma autorização especial do Ministério da Saúde. Esta autorização é concedida após uma avaliação exaustiva dos registos médicos do doente e da necessidade do medicamento.

Apresentação de um dossier médico completo

O doente deve fornecer um dossier médico pormenorizado, incluindo:

• Uma receita médica passada por um médico autorizado no Senegal.
• Um relatório médico que explique o estado de saúde do doente e justifique a necessidade da medicação.
• Prova de que o medicamento não está disponível ou autorizado no Senegal.

Documentação de medicação

É necessária documentação pormenorizada sobre a medicação, por exemplo:

• A composição completa do medicamento.
• Indicações terapêuticas.
• Potenciais efeitos secundários.
• Informações sobre o fabricante.

Conformidade com os regulamentos aduaneiros

A importação deve respeitar a regulamentação aduaneira senegalesa. Os medicamentos devem ser declarados às autoridades aduaneiras aquando da entrada no país.

Quantidades limitadas para uso pessoal

Só são autorizadas as quantidades necessárias para o tratamento pessoal do doente. A importação de quantidades excessivas pode ser considerada uma infração à lei.

Assistência de um profissional de saúde

Recomenda-se a consulta de um farmacêutico ou médico local para facilitar o processo e garantir o cumprimento de todas as obrigações legais.

Procedimentos adicionais

Dependendo da situação, as autoridades podem exigir procedimentos adicionais, tais como

• Análises laboratoriais do medicamento.
• Acompanhamento médico após a administração do medicamento.

Contactos úteis

Para mais informações e assistência, é aconselhável contactar:

• Ministério da Saúde e da Ação Social do Senegal
• A Direção de Farmácia e Medicamentos

Referências

• Ministério da Saúde e da Ação Social do Senegal
• Direção de Farmácia e Medicamentos
• Direção-Geral das Alfândegas do Senegal