Importar medicamentos não aprovados para os Estados Unidos

Importação de medicamentos para os Estados Unidos

Ver versão inglesa

Importação para os Estados Unidos de medicamentos que salvam vidas não aprovados para uso pessoal

O Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (FD&C Act) de 1938 estabelece o quadro jurídico para regulamentar a importação de medicamentos para os Estados Unidos. Ao abrigo desta lei, a importação de medicamentos não aprovados é geralmente proibida para garantir a segurança e a eficácia dos produtos farmacêuticos disponíveis para o público. No entanto, reconhecendo as necessidades críticas de indivíduos que enfrentam condições de risco de vida sem tratamentos nacionais eficazes, a Food and Drug Administration (FDA) dos EUA tem políticas que podem permitir a importação de medicamentos não aprovados que salvam vidas para uso pessoal em circunstâncias específicas.

Compreender os regulamentos da Lei FD&C

A Lei FD&C determina que todos os medicamentos comercializados nos Estados Unidos devem ser aprovados pela FDA. Este processo de aprovação exige uma avaliação rigorosa da segurança, eficácia e qualidade de fabrico de um medicamento. A importação de medicamentos não aprovados contorna estas salvaguardas e apresenta riscos potenciais para a saúde pública. Por conseguinte, a FDA regula rigorosamente a importação de medicamentos para proteger os consumidores de produtos inseguros ou ineficazes.

Apesar destas restrições, a FDA reconhece as situações em que as pessoas podem necessitar de acesso a medicamentos não aprovados para doenças graves, quando não existem alternativas satisfatórias a nível nacional. Nesses casos, o poder discricionário de aplicação da FDA pode permitir a importação pessoal de acordo com critérios definidos.

Critérios para a importação pessoal de medicamentos não aprovados

De acordo com a Política de Importação Pessoal da FDA, as pessoas podem ser autorizadas a importar medicamentos não aprovados para uso pessoal se as seguintes condições forem cumpridas:

Condição médica grave: O medicamento destina-se a ser utilizado no tratamento de uma doença grave para a qual não existe tratamento eficaz nos Estados Unidos.
Sem comercialização: O medicamento não é promovido ou comercializado para residentes dos EUA por aqueles envolvidos na distribuição.
Uso pessoal: A quantidade geralmente não é superior a três meses e destina-se exclusivamente ao uso pessoal do importador.
Avaliação dos riscos: O medicamento não apresenta um risco excessivo para o utilizador.
Documentação: O indivíduo que pretende importar o medicamento afirma por escrito que se destina a uso pessoal e fornece o nome e o endereço do médico licenciado dos EUA que supervisiona o tratamento.

O cumprimento destes critérios não garante que a FDA autorize a importação, mas fornece uma base para que a agência exerça o seu poder discricionário.

Passos para importar medicamentos que salvam vidas

As pessoas que estão a considerar a importação de um medicamento não aprovado para salvar vidas devem seguir cuidadosamente estes passos para cumprir os regulamentos da FDA e aumentar a probabilidade de aprovação:

1. Consultar um médico licenciado nos EUA

Contactar um profissional de saúde licenciado nos Estados Unidos que tenha conhecimentos sobre a doença e o tratamento proposto. O médico deve estar disposto a supervisionar o tratamento e a acompanhar a evolução do doente.

O envolvimento do médico é crucial por várias razões:

Podem fornecer uma avaliação profissional da necessidade do medicamento não aprovado.
Asseguram um controlo médico adequado durante o tratamento.
Servem como ponto de contacto para a FDA caso sejam necessárias informações adicionais.

2. Obter uma receita médica válida e uma justificação médica

É necessária uma prescrição do médico autorizado. Além disso, deve ser preparada uma carta que descreva a necessidade médica do medicamento não aprovado. A carta deve incluir:

Uma confirmação do diagnóstico e da gravidade da doença.
Provas de que não existem tratamentos eficazes aprovados pela FDA disponíveis no mercado interno.
Uma explicação do motivo pelo qual o medicamento não aprovado é essencial para o tratamento do doente.

Esta documentação apoia o pedido de importação pessoal, estabelecendo a necessidade crítica do medicamento.

3. Preparar uma declaração pessoal

O indivíduo deve fornecer uma declaração escrita afirmando que o medicamento é para uso pessoal. A declaração deve incluir:

Uma declaração de utilização pessoal e de ausência de intenção de distribuir o medicamento.
Consentimento para fornecer quaisquer informações adicionais que a FDA possa exigir.
Informações de contacto do indivíduo e do médico supervisor.

4. Assegurar o cumprimento dos limites de quantidade

Normalmente, a FDA não permite a importação de mais do que um fornecimento de três meses do medicamento. As quantidades que excedem este limite podem suscitar preocupações quanto a uma potencial distribuição ou utilização incorrecta.

5. Verificar a origem do medicamento

Os medicamentos devem ser obtidos de uma fonte idónea, como uma farmácia ou um fabricante autorizado no país de origem. Isto ajuda a reduzir os riscos associados a produtos contrafeitos ou de qualidade inferior.

6. Contactar a FDA para obter assistência

Embora não seja explicitamente exigido, o contacto com a Divisão de Operações de Importação da FDA pode fornecer orientação e esclarecer quaisquer incertezas relativas ao processo de importação. A FDA pode oferecer conselhos sobre documentação ou procedimentos adicionais para facilitar a conformidade.

Informações de contacto: Contactar a FDA sobre importações e exportações

7. Coordenar com o transportador marítimo

Ao organizar o envio dos medicamentos, certificar-se de que o transportador tem conhecimento de todos os requisitos regulamentares. Fornecer toda a documentação necessária para evitar atrasos ou recusas na fronteira.

Considerações aduaneiras e entrada na fronteira

A Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (CBP) aplica os regulamentos de importação juntamente com a FDA. Os medicamentos que entram nos Estados Unidos estão sujeitos a inspeção e o não cumprimento dos regulamentos pode resultar na detenção ou apreensão do medicamento.

Para facilitar o processamento:

Incluir toda a documentação com a remessa, facilmente acessível para inspeção.
Marcar claramente a embalagem como contendo medicamentos para uso pessoal.
Responder prontamente a todos os pedidos de informação dos funcionários do CBP ou da FDA.

As informações sobre as políticas do CBP podem ser consultadas aqui: Artigos restritos e proibidos pelo CBP

Riscos potenciais e implicações legais

A importação de medicamentos não aprovados acarreta riscos inerentes:

Riscos legais

A não conformidade com a Lei FD&C e regulamentos relacionados pode resultar em acções legais, incluindo multas ou penalizações. A importação não autorizada pode ser considerada uma violação da lei federal.

Riscos para a saúde

Os medicamentos obtidos de fontes estrangeiras podem não cumprir as normas de segurança dos EUA. Existe o risco de receber produtos contrafeitos, contaminados ou incorretamente rotulados, o que pode representar riscos significativos para a saúde.

Apreensão de medicamentos

A FDA ou o CBP podem deter ou recusar a entrada do medicamento. Este facto pode atrasar o tratamento ou deixar o indivíduo sem a medicação necessária.

Alternativas à importação pessoal

Antes de recorrer à importação pessoal, considere as seguintes alternativas que podem proporcionar acesso aos medicamentos necessários, minimizando os riscos legais e de segurança:

1. Programas de acesso alargado

O Programa de Acesso Alargado da FDA, também conhecido como "Uso Compassivo", permite que os doentes com doenças graves ou potencialmente fatais tenham acesso a medicamentos experimentais fora dos ensaios clínicos, quando não estão disponíveis terapias alternativas comparáveis ou satisfatórias.

No âmbito deste programa:

O médico do paciente deve determinar se o benefício potencial justifica os riscos potenciais.
O fabricante do medicamento deve concordar em fornecer o medicamento experimental.
A FDA tem de autorizar a utilização através de um processo de candidatura.

2. Ensaios clínicos

A participação em ensaios clínicos pode dar acesso a novos tratamentos. Os ensaios clínicos são estudos de investigação que envolvem doentes voluntários para testar novas intervenções médicas.

Os doentes podem procurar ensaios clínicos relevantes em ClinicalTrials.gov, uma base de dados de estudos clínicos privados e públicos realizados em todo o mundo.

3. Pedidos de autorização de investigação de medicamentos

Os médicos podem apresentar à FDA um pedido de investigação de um novo medicamento (IND) em nome de um doente para solicitar a utilização de um medicamento não aprovado. Esta via é mais complexa e, normalmente, envolve documentação extensa e requisitos de conformidade.

Exemplos de casos e precedentes

A compreensão de casos anteriores em que indivíduos importaram com sucesso medicamentos não aprovados pode fornecer informações valiosas:

Estudo de caso: Importação de medicamentos experimentais contra o cancro

Um indivíduo diagnosticado com uma forma rara de cancro, sem opções de tratamento eficazes nos Estados Unidos, procurou importar um medicamento experimental aprovado noutro país. Ao colaborar com um oncologista dos EUA e ao fornecer documentação completa, o indivíduo obteve a aprovação da FDA ao abrigo da Política de Importação Pessoal.

Os principais factores que contribuíram para o sucesso foram

Necessidade médica claramente demonstrada.
Participação ativa de um médico licenciado nos EUA.
Cumprimento de todos os requisitos regulamentares e comunicação imediata com as autoridades.

Estudo de caso: Rejeição devido a não-conformidade

Em contrapartida, um indivíduo tentou importar um medicamento não aprovado pela FDA sem a devida documentação ou supervisão médica. O carregamento foi detido pelo CBP e a entrada do medicamento acabou por ser recusada. A falta de cumprimento das políticas de importação resultou em avisos legais e potenciais penalizações.

Melhores práticas de conformidade

Para aumentar a probabilidade de uma importação bem sucedida:

Documentação: Assegurar que toda a documentação é completa, exacta e apresentada atempadamente.
Comunicação: Manter linhas de comunicação abertas com a FDA, o CBP e os prestadores de cuidados de saúde.
Consulta jurídica: Considerar a possibilidade de consultar peritos jurídicos especializados em regulamentos da FDA e leis de importação.
Mantenha-se informado: Mantenha-se atualizado sobre quaisquer alterações nas políticas ou regulamentos que possam afetar os procedimentos de importação.

Recursos adicionais

Para mais informações e assistência, estão disponíveis os seguintes recursos:

Conclusão

A importação de medicamentos não aprovados e que salvam vidas para uso pessoal nos Estados Unidos é um processo complexo regido pela Lei FD&C de 1938. Embora a posição padrão proíba essa importação para proteger a saúde pública, as políticas da FDA reconhecem excepções para indivíduos que enfrentam problemas de saúde graves sem opções de tratamento nacionais viáveis. Ao aderir estritamente aos critérios delineados pela FDA, colaborando com profissionais de saúde licenciados e assegurando a total conformidade com todos os requisitos regulamentares, os indivíduos podem navegar com sucesso no processo de importação.

É imperativo abordar este processo com diligência e cautela, dados os potenciais riscos legais e de saúde envolvidos. A utilização dos programas e recursos disponíveis da FDA pode fornecer caminhos alternativos para aceder aos tratamentos necessários, mantendo a conformidade com as leis federais.

Referências

Ver todos os guias